2006-10-01から1ヶ月間の記事一覧

网件

日本の漢字で書くと網件。なんのことやらわかりませんね。硬件、軟件、配件、といったあたりと同じ系列の言葉で、この3つは左から、ハードウェア、ソフトウェア、周辺機器、です。网、つまり網、は中国語でインターネットのこと。'web'の直訳と考えれば分か…

无线路由器を買った

日本語だとアクセスポイントルーター。NETGEARのPre-N Wireless Router WGM124を買った。少し貯まってたビックカメラのポイントで買える値段のもの、と思って探して、アンテナが3本も外に立ってるみかけにやられた。アンテナが3本も立ってるのに6800円。パッ…